| Deixe-me dar-lhe um conselho. | Open Subtitles | - دعيني أعطيك بعض النصائح |
| Gustav, deixe-me dar-lhe um conselho. | Open Subtitles | دعنى أعطيك بعض النصائح يا (جوستاف). |
| Eu faço anos em Abril, e como pessoa mais velha... posso dar-te um conselho? | Open Subtitles | عيد ميلادي في أبريل، وكشخص أكبر سناً أيمكنني من فضلك أن أعطيك بعض النصائح ؟ |
| Posso dar-te um conselho? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أعطيك بعض النصائح ؟ |
| Deixa-me dar-te um conselho matrimonial, JP. | Open Subtitles | دعني أعطيك بعض النصائح (الزوجية المجانية (جي بي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 