"أعطيك ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dar-te o que

Posso dar-te o que queres, mas não o que precisas.
أستطيع أن أعطيك ما تريده , لكنّي لا أستطيع أن أعطيك ما تحتاجُه

E eu vou dar-te o que precisas para ficares boa.
وانا سوف أعطيك ما تحتاجينه لكي تشفي

Não quis dar-te o que estavas à procura.
لم أكن أريد أن أعطيك ما كنت تبحث عنه

Não posso dar-te o que não tenho.
لا يمكننى أن أعطيك ما ليس عندى.

Não posso dar-te o que não tenho, Greg.
(لا أستطيع أن أعطيك ما لا أملكه يا (غريغ

dar-te o que tu queres.
فقط أعطيك ما تريد

Agora vou dar-te o que tu precisas.
وسوف أعطيك ما تحتاجه

- Estou a dar-te o que pediste.
- أعطيك ما تطلبه

Estou a dar-te o que queres...
أعطيك ما تريده... الخضوع.