Não te preocupes, não te preocupes, Vá lá, Dá-me um beijo. | Open Subtitles | لا تقلقي ، لا تقلقي تعالي ، أعطيني قبلة |
- Anda cá, meu matulão, Dá-me um beijo. - Eu adoro-te. | Open Subtitles | دعنا نذهب تعال هنا أنت أعطيني قبلة |
- Dá-me um beijo. - Espera. | Open Subtitles | أعطيني قبلة أسمع |
Então Dê-me um beijo. Hoje é o meu aniversário, 21 anos. | Open Subtitles | إذًا أعطيني قبلة, فاليوم عيد ميلادي الواحد والعشرون |
Vamos lá, me dê um beijo. Só um beijinho. | Open Subtitles | تعالي، أعطيني قبلة أعطيني قبلة صغيرة |
Dá-me um beijo. Para a câmara. | Open Subtitles | أعطيني قبلة تجاه الكاميرا. |
Dá-me um beijo primeiro. | Open Subtitles | فقط أعطيني قبلة في البداية. |
- Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة - حسناً - |
- Boa noite. Dá-me um beijo. | Open Subtitles | -تصبحين على خير ، أعطيني قبلة |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة |
Dá-me um beijo... | Open Subtitles | أعطيني قبلة |
Querida, Dá-me um beijo. | Open Subtitles | هيا أعطيني قبلة ! |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة! 0 |
Dá-me um beijo. | Open Subtitles | أعطيني قبلة! |
Dê-me um beijo antes de eu ir. | Open Subtitles | . أعطيني قبلة قبل أن اذهب |
-Vamos lá, me dê um beijo. -Não, não em serviço. | Open Subtitles | تعالي، أعطيني قبلة واحدة - كلا، كلا، ليس أثناء العمل - |