"أعلمينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Avise-nos
• avisa-nos

Precisamos que fique atenta, se qualquer coisa mudar, Avise-nos imediatamente.
بالتأكيد - نريدك أن تكوني بخير ، إذا تغير أي شيء أعلمينا علي الفور

Avise-nos quando a nossa mesa estiver pronta, está bem?
أعلمينا حين تتحضّر طاولتنا، اتّفقنا؟

Avise-nos a se encontrar.
أعلمينا بما وجدتى

Se houver algo que possamos fazer para ajudar, avisa-nos.
في خلال ذلك، إن كان هناك شيئًا يمكننا المساعدة فيه فقط أعلمينا

Agora, avisa-nos se ele aparecer, ok?
والآن أعلمينا إن عاد إلى المنزل، حسناً؟

Avise-nos quando chegar.
أعلمينا حالما تعرفين شيئاً

Avise-nos se precisar de alguma coisa.
أعلمينا في حال احتجتِ أيّ شيء

avisa-nos se te lembrares de mais alguma coisa.
أعلمينا إذا خطر على بالك شئ جديد

Eve, fica com o Rodrigo. avisa-nos se ele se mexer.
(إيف)، أبقي على (رودريجو) أعلمينا إذا تحرّك

- avisa-nos quando saires.
أعلمينا عندما تخرجين