| Avise-me se ele piorar. | Open Subtitles | من فضلك أعلميني إذا ساءت حالته |
| Avise-me se precisar de alguma coisa. | Open Subtitles | حسنا، أعلميني إذا احتجتي أيّ شئ |
| Avise-me se precisar de ajuda. | Open Subtitles | فقط أعلميني إذا كنت بحاجة للمساعدة |
| avisa-me se precisares que peça reforços. | Open Subtitles | أعلميني إذا كنتِ تريديني أن أطلب المساعدة |
| Pelo menos parece. avisa-me se começares a brotar. | Open Subtitles | يبدو هذا عليكِ أعلميني إذا بدأت براعم ما بالنمو فيكِ |
| - avisa-me se puder ajudar. - Está bem, obrigada. | Open Subtitles | أعلميني إذا يمكن أن أساعد أنا بخير. |
| Avise-me se vir o Mac. | Open Subtitles | أعلميني إذا رأيتِ (ماك). |
| avisa-me se mudares de ideia. | Open Subtitles | أعلميني إذا غيرتِ رأيكِ. |
| avisa-me se precisares de alguma ajuda. | Open Subtitles | أعلميني إذا احتجت لممساعدة |
| Bom, avisa-me se achares algum. | Open Subtitles | أعلميني إذا وجدتِ واحدة. |
| avisa-me se precisares de ajuda. | Open Subtitles | أعلميني إذا أحتجتِ لمساعدة. |
| avisa-me se souberes de alguma coisa. | Open Subtitles | -و أعلميني إذا عرفت أي شيء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 