"أعلم أنا آسف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Desculpa

Desculpa, de certeza que não estou a ajudar.
أنا أعلم. أنا آسف انا متأكد انك تشعر بعدم المساعدة

Peço Desculpa. Não tive alternativa.
أعلم , أنا آسف , لم يكن لدي خيار.

Desculpa, mas quero muito que isto dê certo.
-أعلم أعلم أعلم أنا آسف ، فعلاً فعلاً أريد لهذا الأمر أن ينجح وحسب

Eu sei. Desculpa. Estava furiosa contigo.
وأنا أعلم أنا آسف كنت غاضبة عليك

Eu sei, Desculpa.
نعم، وأنا أعلم. أنا آسف.

Eu sei. Desculpa.
وأنا أعلم أنا آسف

Não sei, Desculpa.
لا أعلم , أنا آسف ..

Eu sei, Desculpa.
نعم، أعلم. أنا آسف.

Desculpa. Vou recompensar-te.
لا ، أعلم أنا آسف

Eu sei. Desculpa.
انا أعلم أنا آسف

Estou atrasado. Eu sei. Desculpa.
لقد تأخرّت، أعلم أنا آسف

-Eu sei, Desculpa.
-أعلم، أعلم. أنا آسف

- Eu sei. Desculpa.
- أعلم , أنا آسف

Consigo ver que sim. Desculpa.
أعلم, أنا آسف

Tu estás no comando, Desculpa.
أعلم أنا آسف

Eu sei, Desculpa.
أعلم. أنا آسف.

- Eu sei, Desculpa.
ـ أعلم أنا آسف

Eu sei que sim, Desculpa.
أعلم.. أنا آسف