"أعلم أن ذلك لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sei que não é

Eu sei, que não é nada, perto do que perdeste. Mas é o melhor que podia fazer em pouco tempo.
أعلم أن ذلك لا يساوي ما خسرت لكنه كان أفضل ما أتيت به فى فتره وجيزة

Sei que não é um recorde, mas ainda assim.
أعلم أن ذلك لا يسجل أي رقم قياسي , ولكن لايزال

- Sei que não é bom.
أعلم أن ذلك لا يبدو جيداً.