"أعلم أن هذا اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabia que este dia

Há muito tempo que sabia que este dia ia chegar.
لقد كنتُ أعلم أن هذا اليوم سيأتي منذُ فترة طويلة

Eu sabia que este dia havia de chegar.
كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتي.

Eu sabia que este dia chegaria.
كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتي

Eu sabia que este dia ia chegar.
كنت أعلم أن هذا اليوم قادم

sabia que este dia ia chegar.
كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتى