"أعلم أيّ شيء عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei nada sobre

Lamento, não sei nada sobre a chave ou o teu pai.
أنا آسفةٌ لا أعلم أيّ شيء عن المفتاح أو والدُكَ

Desculpa, não sei nada sobre o abade.
آسف ، أنا لا أعلم أيّ شيء عن رئيس الدير.

Não sei nada sobre esse pergaminho. Mas a fissura para o Submundo nunca poderá ser fechada.
أنا لا أعلم أيّ شيء عن اللـّفيفة ، لكن الشقّ إلى العالم السفلي لا يمكن غلقه.

Não sei nada sobre petróleo.
لا أعلم أيّ شيء عن أعمال النفط

Eu não sei nada sobre aquela escavadora.
لا أعلم أيّ شيء عن تلك الجرافة

Não sei nada sobre isso.
لا أعلم أيّ شيء عن ذلك.

Eu não sei nada sobre isso.
لا أعلم أيّ شيء عن هذا.

Não sei nada sobre o Flecha. Estou farto disso.
لا أعلم أيّ شيء عن السهم.

Não sei nada sobre nenhuma história.
-أنا لا أعلم أيّ شيء عن أيّ قصّة