"أعلم إنكم" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei que

Olha... sei que vocês não são capazes de serem pais normais, mas...
أعلم إنكم غير قادرين أن تكونا والدين عاديين و لكن

Meus senhores, sei que passaram o dia todo nisto, mas ainda não encontrámos o que precisamos.
أيّها السادة، أعلم إنكم كنتم تبحثون طوال اليوم، لكننا مازلنا لم نجد ما نريد.

Agora, sei que todos estão ansiosos para ir à festa, então, sem mais delongas, permitam-me desejar-lhes um feliz e próspero Dia do Fundador.
الآن، أعلم إنكم جميعاً تتوقون للأحتفال لذا بلا مزيد من التأجيل اسمحوا لي بالتمني لكم بيوم مؤسسين سعيد وناجح

Ouçam, eu sei que passaram ambos um mau bocado, mas porque não o deixam simplesmente em paz?
إسمعوا، أنا أعلم إنكم كنتم في جحيم.. ولكن ألا يجب عليكم... تركهُ لوحده؟

Ben, Hope, eu sei que não acreditam na medicina moderna, mas acreditam no poder da oração.
(بين ) , (هوب) أعلم إنكم لا تآمنوا بالطب الحديث و لكنكم تأمنون بقوة الصلاة

- sei que pensam que sou o N-woo.
أعلم إنكم تحسبوننيّ "نوو".

sei que pensam que sou o N-woo.
أعلم إنكم تحسبوننيّ "نوو".