"أعلم إن كان بوسعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei se posso

Não sei se posso confiar em ar que não tem cheiro.
لا أعلم إن كان بوسعي الثقة بهواء لا رائحة له

Eu não sei se posso. Cristo, eu entendo.
ـ لا أعلم إن كان بوسعي الإنضمام معكم ـ سُحقاً، لقد فهمت

Na verdade não sei se posso fazer isto, senhor.
لا أعلم إن كان بوسعي فعل هذا، سيدي.

- Não sei se posso ajudar.
-لا أعلم إن كان بوسعي فعل أي ...

- Stefan, não sei se posso...
-ستيفان)، لا أعلم إن كان بوسعي) ...