"أعلم إن كُنتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei se

Não sei se sabe, mas houve um tiroteio.
لـاـ أعلم إن كُنتِ سمعتِ بالـأمر أم لـاـ، لكن كان هناك إطلاق رصاص.

Não sei se sabe, mas houve um tiroteio.
لـاـ أعلم إن كُنتِ علمتِ بحادثة إطلاق النار،

- Não sei se te lembras de como é.
-لا أعلم إن كُنتِ تتذكرين -حسنًا

Não sei se te lembras do Andrew?
لا أعلم إن كُنتِ تتذكرين (إندرو).