"أعلم بأنني لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sei que nem
• sei que não tenho

Sei que nem sempre fui fácil, pai.
أعلم بأنني لم أكن سهل المنال يا أبي.

Sei que nem sempre fui efusiva.
أعلم بأنني لم أكن دوماً معبرة عن نفسي

Eu sei que não tenho feito o meu melhor nestes últimos 10 anos.
أعلم بأنني لم أكن بأحسن أحوالي خلال العشرة سنين الماضية

Só... o que estou a tentar dizer é que eu... sei que não tenho sido um bom irmão, mas isto não foi por não tentar.
ماأحاولأن أقولههو, بأنني... أعلم بأنني لم أكن ذلك الأخ الأفضل.