"أعلم عما تتحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei do que está a falar
• sei do que estás a falar
• sei de que
• sei do que fala
• sei do que falas

Juro por Deus, não sei do que está a falar.
أقسم بالله أنني لا أعلم عما تتحدث

O teu irmão não vai descobrir que falámos. Não sei do que estás a falar.
لن يعرف أخوك أننا تحدثنا - لا أعلم عما تتحدث -

Não sei do que estás a falar. Estás com o gajo errado.
لا أعلم عما تتحدث , لقد امسكت بالرجل الخطأ - !

Nem sequer sei de que trata e adoro-a.
لا أعلم عما تتحدث عنه لكني أحبها

- Não sei do que fala.
لا أعلم عما تتحدث.

Não sei do que falas
لا أعلم عما تتحدث

Não sei do que está a falar.
لا أعلم عما تتحدث

- Não sei do que está a falar.
.لست أعلم عما تتحدث

- Não sei do que está a falar. - Não poderia saber.
أنا لا أعلم عما تتحدث

Não sei do que está a falar...
.. لا أعلم عما تتحدث

Não sei do que está a falar.
لا أعلم عما تتحدث عنه

Não sei do que estás a falar.
لا أعلم عما تتحدث

Não sei do que estás a falar.
حسنٌ، لستُ أعلم عما تتحدث

Não sei de que estás a falar.
أنا لا أعلم عما تتحدث عنه

Não sei de que falas.
لا أعلم عما تتحدث

Não sei do que fala.
لا أعلم عما تتحدث.

Não sei do que fala.
أنا لا أعلم عما تتحدث

Não sei do que falas.
لا أعلم عما تتحدث

- Não sei do que falas.
-لا أعلم عما تتحدث