"أعلم ماذا يعني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • sei o que significa
        
    • sei o que isso
        
    Ele não quer revelar a localização, não sei o que significa. Open Subtitles إنه لا يُريد أن يكشف موقعه، لا أعلم ماذا يعني هذا.
    Não sei o que significa, mas ouvi alguém dizer isso uma vez e é o que tu és. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني هذا ولكني سمعت أحدهم يقوله. وأنتِ كذلك.
    sei o que significa escuro. Open Subtitles أعلم ماذا يعني الظلام , حسنا ؟
    Não sei o que isso é, eu e o Michael não estamos envolvidos. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني ذلك و لكنني و مايكل لسنا متورطين ببعضنا
    - É puramente físico. Como jogar ténis. - Nem sei o que isso quer dizer, Dylan. Open Subtitles هذا فقط من أجل المتعة , مثل لعب التنس أنا لا أعلم ماذا يعني هذا , انا لم أراك بهذا الغباء من قبل
    Sim, eu sei o que significa "eu já fiz o download do JPEG". Open Subtitles أجل، أعلم ماذا يعني "(سبق تحميل الصورة (جيه بيج"
    Não sei o que significa isso. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني هذا؟
    - É um testamento ou um tributo? sei o que significa para o Oliver. Open Subtitles هذه وصية, تكريم أعلم ماذا يعني ذلك لـ(أولفير)
    Não sei o que significa isso. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني ذلك.
    Não sei o que significa. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني ذلك
    Não sei o que isso significa, mas toma, amarra isto no teu cinto. Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني ذلك لكن هنا, إعقد هذه بحلقة حزامك
    Não sei o que isso significa. Que é muito provável que a demonstração falhe. Open Subtitles ـ لا أعلم ماذا يعني هذا ـ يعني أن الصوت التجريبي أكثر من أن يكون سيئاً
    Não sei o que isso significa, tenho um relógio digital! Open Subtitles لا أعلم ماذا يعني هذا، لديّ ساعة الكترونية!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more