"أعلم يا عزيزتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• sei querida

Eu sei, querida. Eu não queria, mas não tenho escolha.
أعلم يا عزيزتي ، لا أريد فعل ذلك لكن لا أملك خياراً غير ذلك

Eu sei, querida. Pus um no guisado.
أعلم يا عزيزتي, وضعت واحداً في الحساء

- Íamos fazer história. - Eu sei, querida.
كنت ستصنعين التاريخ أنا أعلم يا عزيزتي

Eu sei, querida.
أعلم يا عزيزتي ولكن يومي كان مشغولا جدا

Eu sei, querida. Desculpa. Desculpa.
أعلم يا عزيزتي ، أنا آسفة ، آسفة.

- e me desafiou para um duelo. - Eu sei, querida.
ـ وتحداني في مُبارزة ـ أعلم يا عزيزتي

Eu sei, querida, mas precisamos para assuntos oficiais.
-أجل، أعلم يا عزيزتي ، لكننا نحتاجه لقضاء عملًا رسميًّا.

Não sei, querida. Está tudo bem. Está tudo bem.
لا أعلم يا عزيزتي لابأس ، لابأس

Eu sei, querida.
أعلم, يا عزيزتي. أعلم.

- Eu sei, querida.
أعلم يا عزيزتي حسناً.

Não sei, querida.
لا أعلم يا عزيزتي

Não sei, querida. Sinceramente, não sei.
لا أعلم يا عزيزتي

Sim, eu sei, eu sei, querida. Nós...
نعم, أعلم ذلك أعلم يا عزيزتي

Eu sei, querida.
أعلم يا عزيزتي أعلم

Eu sei, querida, se segura.
أعلم يا عزيزتي... . تماسكي

Eu sei, querida.
أعلم يا عزيزتي...

- Eu sei. Eu sei, querida.
-أعلم ، أعلم يا عزيزتي ، أعلم

- Não sei, querida.
-أنا لا أعلم يا عزيزتي

- Não sei, querida.
-لا أعلم يا عزيزتي

- Não sei, querida.
- لا أعلم يا عزيزتي