"أعلنوا الحرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• declararam guerra

declararam guerra à nossa forma de viver e deixaram-nos apenas com uma opção.
و أعلنوا الحرب على طريقة معيشتنا و لم يتركوا لنا إلا خيار واحد

Nós alertámos o governo em Austin e em resposta, eles declararam guerra à Comunidade da Califórnia.
لقدْ أخطرنا الحكومة في (أوستن) و كرد فعل على ذلك أعلنوا الحرب على دولة (كاليفورنيا)

Os Mikaelsons declararam guerra quando prenderam o Tristan.
آل (مايكلسون) أعلنوا الحرب علينا حين أسروا (تريستن).

declararam guerra a Dorne.
ولقد أعلنوا الحرب ضد دورن

Os Lannisters declararam guerra à Casa Tyrell.
(آل (لانيستر) قد أعلنوا الحرب على آل (تايرل.

declararam guerra a Dorne.
(ولقد أعلنوا الحرب على (دورن.