"أعمل على قضية" - Translation from Arabic to Portuguese

• a trabalhar num caso
• a trabalhar no caso
• num caso de
• trabalhar no caso do

Estou a trabalhar num caso e preciso da ajuda dele.
لا. أنا أعمل على قضية وأحتاج إلى مساعدة منه

Eu estava em Baltimore a trabalhar num caso para o FBI.
لقد كنت في بالتيمور , أعمل على قضية في المكتب

Se ela achar que estou a trabalhar num caso difícil, começa a chorar.
لو فكرت أني أعمل على قضية خطيرة تبكي بسهولة

Louis. Estou a trabalhar no caso do Harvey.
"لويس" ، أنا لا زلت أعمل على قضية "هارفي"

Seja, como for, deixei-a lá sozinha. Nessa época estava trabalhar num caso de um tipo que estrangulara 6 mulheres.
تركتها هناك لوحدها , في ذلك الوقت كنت أعمل على قضية

Estava no escritório, a trabalhar num caso.
كنت في المكتب ..أعمل على قضية كانت كانت هذا

Tenho de estar. Estou a trabalhar num caso.
أنا بخير يجب أن أكون بخير أنا أعمل على قضية

Não posso falar, agora. Estou a trabalhar num caso importante. Adeus.
مرحباً حبيبتي لا يمكنني التحدث الآن أنا أعمل على قضية كبيرة, وداعاً

Não houve muito tempo para ver as vistas. Estava a trabalhar num caso.
لم يكفيني الوقت للاستمتاع بالمناظر الجميلة كنت أعمل على قضية

Agradeço o convite, mas estou a trabalhar num caso.
أنا أقدر الدعوة و لكني أعمل على قضية

Eu podia estar a trabalhar num caso e apanho-o a olhar para mim como se ele... me estivesse a estudar, e tentar perceber se eu já descobri.
مثل أن أكون أعمل على قضية ... و أضبطه يحدق فى كما لو كان دراستى ، و يحاول أن يعرف إذا ما كنت أعرف عنه

Querida, estive a trabalhar num caso.
انظري عزيزتي، كنت أعمل على قضية

Sabes, estou tipo a trabalhar num caso sozinho.
أنا أعمل على قضية من نوع ما تخصني

Estou a trabalhar num caso com a polícia de Chicago.
إني أعمل على قضية مع شرطة تشيكاغو

Estou a trabalhar num caso.
أنا أعمل على قضية

Eu estou a trabalhar num caso com o FBI, Michelle.
أنا أعمل على قضية مع مكتب التحقيقات الفيدراليّة، يا (ميشيل)

Sabes, só estou a trabalhar num caso antigo.
أعمل على قضية قديمة

Estou com a Segurança Nacional a trabalhar no caso do sangue contaminado.
أنا أعمل على قضية الدماء الملوثة

Estou a trabalhar no caso do seu padrasto.
أنا أعمل على قضية زوج أمك

Tenho trabalhado num caso de revisão de inocência com o meu professor de Direito.
لقد كنت أعمل على قضية إلتماس للحصول على براءة مع أستاذي في القانون الجنائي