"أعنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• quis dizer

Quando tivemos aquela discussão no Natal, disse coisas que não devia ter dito, coisas que realmente não quis dizer, coisas que mudaram tudo entre nós.
عندما تشاجرنا ذلك الشجار العنيف في الكريسماس قلت أشياء لم يجب علي قولها أشياء لم أعنها حقاً أشياء غيرت كل شيء بيننا

Não quis dizer isso.
لم أعنها بتلك الطريقة

Não quis dizer isso, Steve.
لا، لم أعنها هكذا يا (ستيف)، (ستيف)

Não quis dizer arruinada, arruinada.
لم أعنها كذلك

- Eu não quis dizer isso.
-و لم أعنها .