"أعني أين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Onde

Quer dizer, o que isso te diz sobre Onde nós estamos como espécie?
أعني , أين المقولة التي تتحدّث عن مكاننا كجنس بشري ؟

Onde está a dihydromyrcenol ou pelo menos Palladon, foda-se.
ليس هذه القذارة أنا أعني أين الدايهيدروموفينول

Onde está o camião com a escada erguida até ao meio e a saudação a um bombeiro morto?
دون النظر للبرنامج أعني أين الشاحنة بالسلم المتصاعة تحييه بإطفائي نازل ؟

Onde arranjaste aqueles dois? Na noite de teatro amador na morgue?
أعني أين عثرت على هؤلاء الخادمان, مصنع التشريح الليلي

Sabes muito bem de quem falo. Onde é que ele está?
أنت تعرف تماما من أعني أين هو؟

- Em Londres. - Sim, eu sei, claro. Quero dizer, Onde?
لندن نعم بالتأكيد , أعني أين ؟

Quer dizer, Onde o conheceste?
أعني,أين قابلتيه ؟

Onde preferias estar agora?
أعني أين تفضل أن تكون الآن ؟

- Uau. Digo, Onde sequer... - Fuma-o só!
أعني أين فقط دخنها يا رجل

E, quero dizer, não há... Onde está a bala?
أعني, أين هي الرصاصه؟

Não. Onde é que o assassino vai estar?
لا ، أعني أين سيكون القاتل ؟

Quero dizer, Onde é que estão os engenheiros?
أعني, أين المهندسين؟

Mas Onde está esse Monstro?
أعني أين هذا المتصيّد؟

Onde estiveste a noite passada? Tentámos contactar-te. - O Harry?
أعني أين كنت ليلة البارحة؟

Não, quero dizer, Onde no teu ecrã?
لا، أنا أعني.. أين على شاشتك؟

Onde é que isto tudo vai parar?
أعني أين يتوقف كل هذا؟

Quero dizer, Onde estão eles?
أنا أعني , أين هم؟

- Onde é que ele está?
أعني أين هو ؟ لا أعلم

Digo, Onde diabo é que ele está?
، أعني أين هو بحق الجحيم ؟

Onde estava a viver?
أعني , أين كنت تعيش ؟