"أعوام و نصف" - Translation from Arabic to Portuguese

• anos e meio

Já lá vão cinco anos e meio, percebe?
مثل خمسة أعوام و نصف العام خطيرة ، أنت تعرف ما أعنيه ؟

Na Bauman, Aufiero e Paltz, somos especialistas em lesões há 4 anos e meio.
فى باومان أوفيرو و بالتز نحن متخصصون فى الإصابات الشخصية لأكثر من 4 أعوام و نصف

Pelo que vejo, passaste os últimos 9 anos e meio a evitar relações a sério.
لأنه مما أرى الآن، لقد أمضيت التسع أعوام و نصف الأخيرة تتجنب العلاقات الجدية.

6 anos e meio, mas quem está contando?
ستة أعوام و نصف ، لكن من يحسب ؟

Cumpriu 5 anos e meio por tráfico de drogas... E homicídio culposo.
سجن خمسة أعوام و نصف لتهريب المخدرات

Nós estivemos juntos quatro anos e meio.
ظلنا سوياً لأربعة أعوام و نصف

- 6 anos e meio. - 6 anos e meio.
ست أعوام و نصف