Lokes tem olhos em todos lados. Já te disse, não achas que já estamos nisto há muito, meu. | Open Subtitles | اللوكس لديهم أعين في كل مكان ، لقد أخبرتك أنني كنت أفعل هذا من دقيقة فقط |
As pessoas para quem ele trabalha têm olhos em todo o lado. | Open Subtitles | كيف حصل على هذا؟ من يعمل معهم لديهم أعين في كل مكان |
Entre os animais vivos de hoje, encontramos olhos em todos os estágios de desenvolvimento. | Open Subtitles | و من بين الحيوانات الحية الأن نجد أعين في كل مراحل التطور هذه. |
A Gossip Girl tem olhos em todo o lado. | Open Subtitles | فلفتاة النميمة أعين في كل مكان. |
- Sim, senhor. Tenho olhos na nuca e ouvidos em ambos os lados. Levante-se. | Open Subtitles | لدي أعين في رأسي و أذنان على الجانبين , قف |
Mas sejam cautelosos, há olhos em todo o lado. | Open Subtitles | لكن توخوا الحذر" "هناك أعين في كلّ مكان |
olhos em todos os lugares? | Open Subtitles | أعين في كل مكان ؟ |
Tem olhos em todo o lado. | Open Subtitles | لديها أعين في كل مكان |
Mas há olhos em todo lado. | Open Subtitles | ولكن هناك أعين في كل مكان |
Tenho olhos em todo o lado, Orm. Pagarás pela tua traição. | Open Subtitles | لديّ أعين في كل مكان يا (أورمان)، ولسوفتدفعثمنخيانتك! |
As crianças devem pensar que tem olhos na parte detrás da sua cabeça. | Open Subtitles | سيظن الأطفال بأن لديك أعين في مؤخرة رأسك |
Não sou estúpida, Johnny. Tenho olhos na cara. | Open Subtitles | "أنا لست بغبية يا جوني" "لدي أعين في رأسي" |