"أغانينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• canções
• músicas

Vamos para ali e vamos tocar as nossas canções... como nunca antes as tocamos:
سنخرج ونعزف أغانينا وكأننا لم نعزفهم من قبل:

Por isso, esta semana, ou cantamos as nossas últimas canções uns para os outros, ou percebemos como nos sentiríamos, ao fazer isso.
إذاً، هذا الأسبوع إما سنقوم بغناء أغانينا الأخيرة لبعضنا البعض أو التواضل مع الجانب الذي يشعر بذلك.

Contratou-nos como vocalistas de apoio com a opção de gravar quatro canções.
وضعنا العقد كمغنين ثانويين مع خيار تسجيل أربع مِن أغانينا.

Hei, Ian, meu. Espera até ouvir as nossas músicas. Nós dominamos.
انتظر يارجل حتى تسمع أغانينا , نحن جيدون

O nosso primeiro número é uma das nossas músicas preferidas.
فقرتنا الأولي هى واحدة من أغانينا المفضلة

Ele escreve todas nossas músicas e... Sabe, é um gênio das letras...
إنه يكتب جميع أغانينا, و، تعلمين, إنه عبقريٌ غنائياً.

Pensei que pudéssemos usar um pouco dessa 'vibe' em algumas das nossas canções.
اعتقدت أنه يمكننا استخدام القليل من هذا اللحن في بعض أغانينا

Sempre recebemos cartas destes miúdos dizendo-nos o quanto foram ajudados pelas nossas canções sentindo-se melhor quando regressam a casa, quando regressam às suas escolas.
نحن دائما الحصول على رسائل من هؤلاء الرجال يقولون لنا كيف ساعدت أغانينا والعودة الى الوطن شعور أفضل والعودة إلى مدارسهم.

Especialmente com as nossas canções velhas e gastas.
خصوصا عندما نؤدي أغانينا القديمة

Nós escrevemos todas as nossas canções.
نحنُ نكتب جميعَ أغانينا الخاصة

Quiseram mais uma, e então tocamos uma das minhas canções em acústico."
أرادوا سماع أحد أغانينا

Podias escrever as nossas canções.
يمكنك أن نكتبي أغانينا

Nós conhecemos as nossas canções, Homer.
إننا نعرف أغانينا يا (هومر)

Uma das nossas canções.
إحدى أغانينا

Bem, pessoal, talvez a selecção de músicas não precise de ser sobre Jesus.
يا رفاق , ربما اختيارات أغانينا لا يجب أن تكون بخصوص المسيح

Todo o prédio funciona com reconhecimento facial para escolher músicas e monitorizar a temperatura.
كلّ التقنية الموجودة بالمبنى التي قامت بالتحقق من وجوهنا لإختيار أفضل أغانينا وإدارة درجة حرارة الغرفة

Nós gravamos as músicas em fita
سجلنا أغانينا على شريط

Alteravam as músicas. Não tínhamos nenhum controlo.
كانوا سيغيرون أغانينا