"أغتسل" - Translation from Arabic to Portuguese

• banho
• lavar-me
• lavar
• duche
• limpar
• lavei
• lavava
• Lava-te
• me refrescar
• tomo

Ele comprou-me o meu primeiro fato lembrou-me de tomar banho todos os dias e cortar o cabelo.
لقد اشترى لي أول بدلة رائعة وذكرني أن أغتسل كل يوم ، وأن أحلق شعري

A sensação da água na minha pele era como alfinetes e agulhas, por isso, durante anos, recusei-me a tomar banho.
وقد كان الشعور بالماء على جلدي كما لو كان الدبابيس و الإبر، فرفضت أن أغتسل لسنوات.

Vou lavar-me primeiro, suei muito.
لابد أن أغتسل أولاً فأنا مغطى بالمساحيق والمواد الصمغية

Não se preocupe. Vou lavar-me e já começamos este espetáculo. - Está bem?
لا تقلقي سوف أغتسل و من ثم سوف نبدأ العمل اتفقنا؟

Vou tomar banho, escalfar um ovo, lavar uma camisa, para a cama e mais nada.
أغتسل و أسلق بيضة و ابلل القميص و أنام هذا كل شيء

Sabe quanto tempo fico no duche antes de sair com alguém?
هل تعرف كم من الوقت لابد لي أن أغتسل قبل أن أتوجه في موعد؟

Se isso significar lixar todos os demónios, não tenho problemas em esventrar um cão infernal e depois usar Calgon para limpar o sangue.
فليس لدي مشكلة في بقر بطن كلب شيطاني ثم أغتسل بالصابون لإزالة الرائحة

Venho para casa, durmo durante 5 minutos... tomo o pequeno almoço, durmo mais seis minutos, tomo banho.
ثم أعود إلى المنزل وأنام خمس دقائق، أتناول الافطار، أنام لست دقائق ثم أغتسل.

Eu vou tomar banho e tentar lavar o quer que seja que sobrou deste casamento do meu corpo.
سأذهب للاستحمام.. وأحاول أن أغتسل مماتبقى من هذا الزواج على جسدي.

A lavar-me. Só me atrasei dois minutos.
أغتسل ، لمقد تأخرت لثانيتين فحسب

- Deita-te na cama. - Gostava de lavar-me primeiro.
ّ اصعدي على السرير ّ أود أن أغتسل أولاً

Acho que vou lavar-me.
أعتقد على أن أغتسل

Tenho de me lavar, sim?
لحظة فقط, يا طفلتي, يجب أن أغتسل هنا, حسنا؟

Por falar em fazer bebés, o que achas de me ir lavar e mexer no teu forro?
بالحديث عن إنجاب الأطفال، ما رأيك أن أغتسل وأقوم بمداعبة جزئكِ السفلي؟

Como é que te sentias se eu fosse tomar um duche rápido, para tirar algum deste vomitado do meu cabelo? De ontem.
ما رأيكِ أن أغتسل سريعاً للتخلص .. من القيئ العالق بشعري

Não quero que ela me veja assim. Vou tomar um duche.
لايجب أن تراني بهاذا الشكل يجب أن أغتسل قليلا

Deixa eu limpar o meu traseiro... e irei contigo, Angel.
انتظر حتى أغتسل يا انجل وسوف أتى معك

Sim, podes usar a água. Está limpa, não me lavei.
نعم ، بإمكانك استخدام المياة إنها نظيفة، انا لم أغتسل

Não me lavava nem mudava de vestido, pois não tinha outro.
بالكاد كنت أغتسل ولم أغير فستاني أبداً فلم أكن أملك غيره

Lava-te e livra-te dessas roupas.
أغتسل وتخلص من هذه الملابس

Johan, eu preciso de me refrescar e trazer a minha mala do carro!
"يوهان"، أحتاج أن أغتسل وأن أحضر حقيبتي من السيارة.