apaixonei-me por ela fora do meu juízo e sabia que queria ficar daquela maneira para sempre. | Open Subtitles | أغرمتُ بها حتّى فقدتُ عقلي، وأيقنتُ أنّني أردتُ البقاء هكذا للأبد |
Eu apaixonei-me pela primeira vez aos 16 anos. | Open Subtitles | أغرمتُ للمرّة الأولى حين كنتُ بالـ 16 |
apaixonei-me pelo homem mais maravilhoso. | Open Subtitles | أغرمتُ بشابٍ من أروع الشبّان |
Me usou, porra. E eu me apaixonei. Por ela. | Open Subtitles | لقد استغلّتني، وانخدعتُ بذلكَ، أغرمتُ بها |
Talvez tenha sido por isso que me apaixonei por alguém com o dobro da minha idade. | Open Subtitles | لهذا على الأرجح أغرمتُ برجل عمره ضِعف عمري |
- Que me apaixonei por alguém. | Open Subtitles | لقد أغرمتُ بشخص آخر. |
Aquela primeira noite, quando o Killian e a sua tripulação vieram à taberna, ele contou histórias... acerca dos lugares onde estivera... e eu apaixonei-me por ele. | Open Subtitles | في الليلة الأولى تلك، عندما جاء (كيليان) و طاقمه إلى الحانة، روى حكاياتٍ عن أماكن زارها، و قد أغرمتُ به. |
Sim, apaixonei-me. | Open Subtitles | أجل، لقد أغرمتُ بكِ. |
apaixonei-me por um homem chamado Anthony Rossano. | Open Subtitles | -لقد أغرمتُ برجل يُدعى (أنتوني روسانو ) |