Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أغرمنا ببعضنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Apaixonámo-nos
| A história real, não tipo: "Conhecemo-nos, Apaixonámo-nos." | Open Subtitles | وأعني ما حدث فعلاً، ليس أغرمنا ببعضنا |
| Nós Apaixonámo-nos. | Open Subtitles | لقد أغرمنا ببعضنا |
| Do que estás a falar? Apaixonámo-nos naquela feira. | Open Subtitles | لقد أغرمنا ببعضنا في (الكرنفال) ، أتذكر؟ |
| Apaixonámo-nos. | Open Subtitles | أغرمنا ببعضنا البعض. |