"أغلب الناس كانوا" - Translation from Arabic to Portuguese

• maioria das pessoas

Sabe, a maioria das pessoas pagava-me um jantar primeiro.
أتعلم، أغلب الناس كانوا ليبتاعوا لي عشاءً أوّلًا.

A maioria das pessoas diria "Boa", possivelmente "Fantástico".
أغلب الناس كانوا سيقولون: جيّد أو ربّما: رائع

A maioria das pessoas transportaria uma fotografia ou algo assim como lembrança.
...أغلب الناس كانوا ليحملون صورة أو ما شابه للذكرى

A maioria das pessoas pensa que é Wigan.
أغلب الناس كانوا يظنون مسقط رأسة بلدة "ويغان".