"أغلقت الخط للتو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Acabei de falar

Acabei de falar com o laboratório.
أياً كان ماتطبخينه فإن رائحته حقاً جميلة مرحباً، لقد أغلقت الخط للتو مع المخبر

Então, Acabei de falar com a Balística.
إذاً، لقد أغلقت الخط للتو مع وحدة علم القذائف

Acabei de falar com o Director Vance.
أغلقت الخط للتو مع المدير فانس

Acabei de falar com o idiota do Kives que disse que ainda não autorizaste o meu projecto!
لقد أغلقت الخط للتو مع (كيفس) اللعين ولقد قال أنكَ لم تصرح بإنتاج مشروع شغفي - لا، أعرف -

Acabei de falar com o Laboratório Nacional de Los Alamos.
أغلقت الخط للتو مع مخبر (لوس ألاموس) الوطني