"أغلق فيها" - Translation from Arabic to Portuguese

• que fecho
• que fechava

Sempre que fecho os olhos, vejo a face daquele doce macaquinho.
كل مرة أغلق فيها عينيّ أرى وجه ذلك القرد اللطيف

Não consigo. Sempre que fecho os olhos, revejo tudo.
لا أستطيع ، في كل مرة أغلق فيها عيناي أراه مجدداً

Sempre que fecho os olhos, parece que estou de volta àquele lugar.
في كل مرة أغلق فيها عينيّ، أشعر أنني عدت إلى ذلك المكان.

Sempre que fechava os olhos, tudo o que via era...
كل مرة أغلق فيها عيناي كل ما يمكني رؤيته...

Sempre que fechava os olhos via zombies a esventrar o Taylor Lautner.
كل مرة أغلق فيها عيني , أرى الزومبي يمزقوا أمعاء تايلور لوتنر .. ( ممثل :

Cada vez que fecho os olhos é sempre a mesma coisa.
كل مرة أغلق فيها عيني هو نفس الحلم

Sempre que fecho os olhos, vejo a Saffron morta no chão da cozinha.
فى كل مرّة أغلق فيها عينيىَ, أرى (سافرون) ميّتاً على أرضيةِ مطبخِي!

Sempre que fecho os meus olhos.
كل مرة أغلق فيها عيناي

Sempre que fecho os olhos, o Lúcifer está a gritar na minha cabeça.
كل مرة أغلق فيها عيناي، (لوسيفر) يصرخ بداخل رأسي

Vejo-o cada vez que fecho os olhos.
أراه في كل مرة أغلق فيها عيني

Cada vez que fecho os olhos, tenho o Lúcifer a gritar na minha cabeça.
...أجل، حسناً، كل مرة أغلق فيها عيناي لوسيفر) يصرخ في رأسي)