"أغنى الرجال في" - Translation from Arabic to Portuguese

• homens mais ricos

Um dos homens mais ricos da cidade mora aqui.
أحد أغنى الرجال في هذه المدينة يعيش هنا.

Está a dizer que fez dele um dos homens mais ricos do país?
هل تقول أنّك جعلتَه من أغنى الرجال في البلاد؟

Eu dei-lha porque acreditei que você me faria um dos homens mais ricos do mundo.
فعلت هذا لأنني أؤمن بأنك ستجعلني واحداً من أغنى الرجال في العالم

Em poucos anos, regressou como um dos homens mais ricos de toda a Syria.
في غضون بضع سنوات أصبح واحدا ً من أغنى الرجال في كل سوريا

O Príncipe Fayeen é um dos homens mais ricos do mundo.
الأمير فايين هو واحد من أغنى الرجال في العالم

Até há pouco tempo, eu era um dos homens mais ricos do mundo.
حتى وقت قريب، كنت واحداً من أغنى الرجال في العالم

Você é um dos homens mais ricos do Texas.
أنت واحد من أغنى الرجال في ولاية تكساس

E por essa altura, era um dos homens mais ricos da América.
‫ولقد كان من أغنى الرجال في أمريكا

Sabe-se apenas que é um dos homens mais ricos de Londres.
كل ما هو معروف "أنَّه واحد من أغنى الرجال في "لندن

Tenho um dos homens mais ricos do mundo no laço.
أنا أحدث عن الملايين! لقد قابلت أحد أغنى الرجال في العالم

É um dos homens mais ricos da cidade.
إنه أحد أغنى الرجال في المدينة

Esse tipo tem um arquivo escondido mesmo no meio da parede dele, e acontece apenas ser da filha de um dos homens mais ricos e Chicago?
هذا الرجل كان لديه ملف واحد مخبأة في وسط جداره ومن المصادفة فقط أن تكون إبنة واحد من أغنى الرجال في (شيكاغو) ؟

Quem são os homens mais ricos de Roma?
من أغنى الرجال في روما؟ من؟

Um dos homens mais ricos do país.
واحد من أغنى الرجال في البلاد

Sabia que o Lewis Prothero era um dos homens mais ricos do país, antes de se tornar na Voz de Londres?
-أكنتَ تعلم أن (لويس بروثرو) كان واحدًا من أغنى الرجال في البلاد قبل أن يصبح "صوت لندن".

Era um dos homens mais ricos de N.I..
انه من أغنى الرجال في نيويورك

Um dos homens mais ricos do país.
احد أغنى الرجال في البلاد

Um dos homens mais ricos de Gotham.
واحد من أغنى الرجال في "جوثام