"أغنيةٍ" - Translation from Arabic to Portuguese

• música

Deduziu isso tirando os óculos antes da música do The Who?
وقد استنتجتِ ذلك عبر خلع نظاراتكِ الشمسيّة على أنغامِ أيِّ أغنيةٍ بالضبط؟

Deduziu isso tirando os óculos antes da música do The Who?
وقد استنتجتَ ذلك عبر خلعكَ نظّاراتكَ الشمسيّة على أنغامِ أيِّ أغنيةٍ بالضبط؟

Mas agora aparecem todos à procura de uma música.
لكن الآن الجميع يأتي لهنا ويبحث عن أغنيةٍ ما.

Acreditem ou não, ela só queria tocar uma música duma banda:
صدقوا أو لا تصدقوا لم ترغب بتعلم سوى طريقةُ عزف أغنيةٍ واحدةٍ فقط ومن فرقةٍ واحدة

Passámos das rádios portáteis ao rádio e aos leitores de CD portáteis aos iPods a qualquer música que quisermos, quando quisermos.
لقد انتقلنا من المذاييع إلى أجهزة الوكمان إلى مشغّلات الأقراص المدمجة المحمولة إلى أجهزة الآيبود إلى الحصول على أي أغنيةٍ نريد، متى ما أردناها.

Gravamos cada música num lugar diferente.
كلُّ أغنيةٍ نسجلُها في مكانٍ مختلف،

Por uma música que valha a pena cantar
♪ من أجلِ أغنيةٍ تستحقُ الغِناء ♪

É a única música que sintonizaste nas últimas três horas.
إنّها أوّل أغنيةٍ تتضح . منذ ثلاث ساعات

- Deste-nos uma música nova.
-لما؟ لقد عرّفتنا على أغنيةٍ جديدة.