Na nossa terra, as aves cantam uma linda canção e há sempre música no ar. | Open Subtitles | من حيث أتينا، تغرد الطيور أغنية جميلة والموسيقى دائماً ما تملأ الجو |
Na nossa terra, as aves cantam uma linda canção e há sempre música no ar. | Open Subtitles | من حيث أتينا، تغرد الطيور أغنية جميلة والموسيقى دائماً ما تملأ الجو |
é uma linda canção sobre amizade! e vocês estão a ser nojentos e os castores são adoráveis! | Open Subtitles | إنها أغنية جميلة عن الصداقة وأنتمتتصرفونبنحومقزز.. |
Na terra dela, as aves cantam uma canção bonita e há sempre música no ar. | Open Subtitles | ومن حيث أتت، تغرد الطيور أغنية جميلة |
É uma canção bonita. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة |
É uma boa música. Nunca se ouve esta música. | Open Subtitles | أغنية جميلة, لا يتيح لك الاستماع إليها أبداً |
Uma bela canção do Sr. Noel Coward que é válida também para a Polícia. | Open Subtitles | أغنية جميلة من تأليف السيد "نويل كاورد" ورجل الشرطة نفسه |
É realmente uma linda canção. | Open Subtitles | (اليوم 16) لقد كانت أغنية جميلة حقا |
Ed e eu gostaríamos de cantar uma linda canção. | Open Subtitles | سنؤدّي أنا و(إد) أغنية جميلة. |
É uma boa música. | Open Subtitles | هذه أغنية جميلة. |
É uma boa música. | Open Subtitles | -إنّها أغنية جميلة |
Mas é Uma bela canção. | Open Subtitles | أغنية جميلة كما تعرف. |
Uma bela canção para uma bela mulher! | Open Subtitles | أغنية جميلة لأجل امرأة جميلة. |