"أفترض أنه لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Suponho que não

Suponho que não hajam dúvidas que a vítima pretendida era a Nick.
أفترض أنه لا يوجد شك من أن الضحية "المفترضة كانت "نيك

Mas Suponho que não te tenho de avisar acerca dos problemas do envolvimento com alguém que não tem conhecimento da tua situação.
ولكن أفترض أنه لا داعي لأن أحذركِ .. عن مخاطر التورّط في علاقة مع شخص ما من الذي غفل عن كلامك المقنع ؟

Suponho que não poderia pedir uma razão melhor.
أفترض أنه لا يُمكنني طلب سبب أفضل من ذلك

- Suponho que não hajam testemunhas? - Não.
أفترض أنه لا يوجد أى شهود ؟

Suponho que não fará grande diferença qual o Lannister a meter-te um bebé aí dentro.
أفترض أنه لا يهم حقا أي واحد من آل (لانيستر) من يضع الطفل بداخلك.