"أفترض أنّي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Suponho que

Suponho que podia ter passado os próximos 500 anos a fugir. Mas para quê?
أفترض أنّي وسعني قضاء الـ 500 عامًا المقبلين هربًا، لكن لأيّ غاية؟

Suponho que tenho de intervir. É uma pena. Provavelmente vai destruir o meu smoking.
أفترض أنّي سأضطر للتدخل، هذا مؤسف، إذ أتوقّع أن أفسد حلّتي.

Suponho que sou mais como um tipo de mentor.
أفترض أنّي أمثّل له مرشدًا من نوع خاص.

Suponho que não devesse ficar surpreendido. O que persegue ele, desta vez?
أفترض أنّي لا ينبغي أن أندهش، ماذا يطارد هذه المرة؟

Bem, Suponho que agora tenho de a matar.
الآن أفترض أنّي مضطرّة لقتلها.

Mas ele irá embora, e vamos para Petersburgo e Suponho que não o verei mais.
لكنّه سيشد الرحال ونحن سنذهب لـ"بترسبورغ" ولا أفترض أنّي سأراه مرة أخرى ماحييت.

Suponho que deva agradecer-te.
أفترض أنّي مدين لك بالشكر.

Suponho que sim.
أفترض أنّي قد أذهب أيضًا .