"أفريقيا اليوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• África de hoje

A África de hoje não é a África à espera de soluções de ajuda, ou de receitas indiferenciadas de peritos de política externa.
أفريقيا اليوم ليست افريقيا التي تنتظر حلول مساعدات، أو خبير أجنبي قاطع كعك بوصفة طبية.

A África de hoje tem a população de crescimento mais rápido do mundo, mas também a mais pobre.
أفريقيا اليوم تملك أسرع نمو سكاني بالعالم، لكنها أيضا الأفقر.