Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أفزعتيني" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Assustaste-me
-
me assustou
| Assustaste-me da última vez que falámos. | Open Subtitles | لقد أفزعتيني بالمرة الأخيرة التي تحدثنا فيها معاً |
| Nada, Assustaste-me. | Open Subtitles | لا شئ . أنت أفزعتيني |
| Assustaste-me. | Open Subtitles | .ياللهول, لقد أفزعتيني كثيرًا |
| Assustaste-me bastante. | Open Subtitles | لقد أفزعتيني عليكِ! |
| Você me assustou. | Open Subtitles | لقد أفزعتيني. |
| - Merda Assustaste-me! | Open Subtitles | - لقد أفزعتيني. |
| Assustaste-me. | Open Subtitles | أفزعتيني. |
| - Assustaste-me. - Desculpa. | Open Subtitles | أفزعتيني |
| Tu Assustaste-me! | Open Subtitles | لقد أفزعتيني |
| Maggie! Assustaste-me. | Open Subtitles | (ماجي)، لقد أفزعتيني! |
| Assustaste-me! | Open Subtitles | -لقد أفزعتيني . |
| - Assustaste-me. | Open Subtitles | -لقد أفزعتيني |
| - Assustaste-me. | Open Subtitles | -لقد أفزعتيني |
| Credo, Assustaste-me! | Open Subtitles | أفزعتيني! |