Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أفضل أفضل" - Translation from Arabic to Portuguese
-
melhor padrinho
| Vou ser o melhor padrinho na história de todos os padrinhos. | Open Subtitles | واسمحوا لي أن أقول لك شيئا، أنا ذاهب ليكون أفضل أفضل رجل في التاريخ من جميع الرجال أفضل. |
| Tentei ser o melhor padrinho. | Open Subtitles | كنت أحاول فقط أن يكون رجل أفضل أفضل. |
| Sou o melhor padrinho que alguém pode ter! | Open Subtitles | أنا رجل أفضل أفضل أي شخص يمكن أن يكون! |
| Eu não sou o melhor padrinho. | Open Subtitles | أنا لست رجل أفضل أفضل. |
| És mesmo o melhor padrinho, Ced. | Open Subtitles | أنت حقاً أفضل أفضل رجل، صعقة. |