"أفضل بكثير في" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito melhor a
• muito melhor em
• melhor na

Se o tivessem feito, a nossa mente seria muito melhor a compreender Einstein.
لو كان عليهم فعل ذلك، فإن أدمغتنا ستكون أفضل بكثير.. في فهم آينشتاين.

Não, ela era muito melhor a fazer o serviço do que eu.
لا، كانت مجرد أفضل بكثير في وظيفتها مني.

Sou muito melhor a assentir. Não, não és.
بجد ، أنا أفضل بكثير في الإيماء

Tenho uma muito melhor em Florença, como sabes.
لدي واحد أفضل بكثير في فلورنسا، كما تعلمون.

Soa muito melhor em alemão.
. انا أفضل بكثير في التحدث باللغة الالمانية

Mas mereces muito melhor na tua vida.
لكنك تستحقين ما هو أفضل بكثير في حياتك.

Sim, e sou muito melhor a fazer isso do que isto.
أجل، وأنا أفضل بكثير في ذلك من عمل هذا.

Sou muito melhor a limpá-los do que a rodá-los, Tammy.
(لأكون صادقا هنا (تامي أنا أفضل بكثير في تنظيفهم بدلا من تدويرهم

Como é que estes rolinhos sabem muito melhor em Las Vegas?
فكيف ملصقات وعاء طعم أفضل بكثير في لاس؟

O Pete era muito melhor em conversas encorajadoras.
(بيت) كان أفضل بكثير في النقاشات النشطة في مثل هذه الحالات

Parecia bem melhor na minha cabeça.
لقد كانت تبدو أفضل بكثير في رأسي.

- Isto correu melhor na minha imaginação.
ذهب ذلك أفضل بكثير في رأسي.