"أفضل حالاً بدونه" - Translation from Arabic to Portuguese

• melhor sem ele

Sim, mas se ele é um mau perdedor, talvez estejas melhor sem ele.
أجل، لكن لو أنه لا يتمتع بالروح الرياضية، ربما أنت أفضل حالاً بدونه

Ficamos melhor sem ele, e não vou sentir falta dele a atirar na nossa cara tudo o que consertou.
نحن أفضل حالاً بدونه ولن اشتاق لرميه لكل شيء كان يصلحه في وجهي

Ficas melhor sem ele.
أنت أفضل حالاً بدونه.

Estás melhor sem ele.
إنكِ أفضل حالاً بدونه

Quando o Derek acabou contigo, eu não disse: "Estás melhor sem ele."
عندما انفصل ( ديريك ) عنكِ، لم أقُل يوماً بأنكِ أفضل حالاً بدونه

Mas ... a verdade é que, ... .. Estamos melhor sem ele.
الحقيقة هي... كلنا أفضل حالاً بدونه

Ficamos melhor sem ele.
نحنُ أفضل حالاً بدونه.

Estarias melhor sem ele.
ستكون أفضل حالاً بدونه

- Estou melhor sem ele.
أنا أفضل حالاً بدونه

Que estou melhor sem ele?
أنني أفضل حالاً بدونه

Estamos melhor sem ele.
نحن أفضل حالاً بدونه