Isto para vocês é estar longe dos amigos, dos jogos e assim, mas para mim é o melhor da minha vida. | Open Subtitles | أعني، أنا أتعرف عليكمايارفاقوفقط.. بعيد عن أصدقائكم وألعاب الفيديووكلتلكولكنبالنسبةلي.. أنتما أفضل شيء في حياتي. |
És o melhor da minha vida. | Open Subtitles | أنت أفضل شيء في حياتي. |
Sabes... que mesmo com todos aqueles brinquedos incríveis que construi... tu foste a melhor coisa que alguma vez fiz. | Open Subtitles | هل تعلم أنه مع جميع اللعب المذهلة التي صنعتها أنت أفضل شيء في حياتي |
És a melhor coisa que alguma vez me aconteceu. | Open Subtitles | كنتي أفضل شيء في حياتي |
É a melhor coisa da minha vida e olha que ela é bem preenchida. | Open Subtitles | إنه أفضل شيء في حياتي ولديَّ حياة كاملة جداً |
Tu és a melhor coisa na minha vida. | Open Subtitles | أنت أفضل شيء في حياتي |
- Ela é o melhor da minha vida. | Open Subtitles | إنها أفضل شيء في حياتي |
Vincent, nunca me ocorreu que não soubesses que atualmente és a melhor coisa da minha vida. | Open Subtitles | فينسنت)، لم يحدث قطّ لي) وما لم تعرفه أنك أفضل شيء في حياتي الآن |
Ela é a melhor coisa na minha vida. | Open Subtitles | انها أفضل شيء في حياتي. |