| Ela está a receber os melhores cuidados possíveis pelo que ouvi. | Open Subtitles | إنها تحصل على أفضل عناية طبية متاحة مما قد سمعته |
| Pelo que quero que ele tenha os melhores cuidados possíveis. | Open Subtitles | لذا أريد أن أرى أنّه يحصل على أفضل عناية ممكنة |
| Ele merece os melhores cuidados cardíacos e nós damos-lhos. | Open Subtitles | يستحق أفضل عناية قلبية ونحن نقدم له هذا الشيء |
| Vais ter os melhores cuidados médicos disponíveis. | Open Subtitles | ستحصل على أفضل عناية طبية ممكنة |
| Vou providenciar-te o melhor tratamento, está bem? | Open Subtitles | سأحرص علي توفير أفضل عناية لك، إتفقنا ؟ |
| A minha filha merece os melhores cuidados médicos e a clínica em Zurique é a melhor da Europa. | Open Subtitles | إن ابنتي تستحق أفضل عناية طبية متاحة... وعيادة في "زيورخ" هي أفضل ما يكون... "زيورخ"؟ |
| - Ela tinha os melhores cuidados. - Vocês retiraram-lhos. | Open Subtitles | -كان لديها أفضل عناية! |
| O Ben receberá os melhores cuidados possíveis. | Open Subtitles | سيتلقى (بين) أفضل عناية ممكنه. |
| Ela terá o melhor tratamento que o dinheiro pode comprar. | Open Subtitles | ستتلقّى أفضل عناية ممكنة.. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 