| Ofereci-te melhor no mundo legítimo. Recusaste. | Open Subtitles | عرضت عليك شيء أفضل في العالم الشرعي أنت رفضت |
| Há uma altura melhor no mundo que as 11:00 da manhã numa quarta-feira? | Open Subtitles | هل هناك وقت أفضل في العالم من الحادي عشر صباحا في يوم الأربعاء ؟ |
| e, como psicóloga, o que mais me empolgou foi a ideia de que usaríamos o que aprendemos no mundo virtual sobre nós próprios, sobre a nossa identidade, para vivermos uma vida melhor no mundo real. | TED | وباعتباري عالمة نفسية، فما حمسني أكثر كانت فكرة أننا سنستعمل ما تعلمناه في العالم الافتراضي حول أنفسنا وحول هويتنا لنعيش حياة أفضل في العالم الحقيقي. |
| Há lá coisa melhor no mundo? | Open Subtitles | هل يوجد أي شيء أفضل في العالم ؟ |
| Há lá coisa melhor no mundo? | Open Subtitles | هل يوجد شيء أفضل في العالم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 