"أفعلها لكن" - Translation from Arabic to Portuguese

• mas

Estou a tentar resistir à pressão da sociedade... para fazer todo o tipo de coisas... que sei que não devo fazer, mas algumas delas é como as quisesse fazer.
أحاول مقاومة تأثير المتناقضات لأفعل الكثير من الأشياء أعرف أنه يجب ألا أفعلها لكن أريد أن أقوم ببعضها

Quer dizer, fez muitas escolhas que eu nunca teria feito, mas muitas delas estão a resultar.
أعني , قد قمت بالكثير من الأشياء التي من المحال أن أفعلها لكن العديد منها قد نجح

Entusiasmei-me um bocado, mas finalmente estou feliz.
قمت بأشياء ليس من المفترض أن أفعلها لكن وأخيراً أنا سعيد

Não estou a dizer que farei, mas este momento pede um Xanax.
لا أقول أنّي لن أفعلها لكن هذا أفسد اللحظة

Não fui eu, mas parabéns, meu.
لم أفعلها لكن عيد ميلاد سعيد يا رجل

Ia fazê-lo, mas houve um problema com o segurança.
كدت أفعلها لكن كان هناك اختراق أمني

Meu, tu ris mas... se fosse ilegal filmar isto no estado de Oregon, então... eu não fazia, mas infelizmente não é, então tenho que manter com ela uma relação profissional na maior parte.
أنت تضحك ولكن لو كان القانوني في ولاية " أوريغان " أن تتزوج بكاميرا ربما أفعلها لكن لسوء الحظ