"أفعل الأشياء" - Translation from Arabic to Portuguese

• fazer coisas
• fazer as coisas
• faço coisas

O meu objectivo é poder viajar e fazer coisas que são simples para vocês.
هدفي هو أتمكن من السفر وأن أفعل الأشياء التي ترونها بسيطة.

- Ele ensinou-te a... - A fazer coisas com a mente.
لقد علمك كيف أفعل الأشياء بعقلى

De jeito nenhum.Gosto de fazer coisas pra você, Alfie.
لا تبالي ( أنا أحبّ أن أفعل الأشياء من أجلك، ( ألفي

Mas só se calarem a boca e me deixarem fazer as coisas à minha maneira.
فقط إذا تسكتا وتدعاني أفعل الأشياء كما أريد

Só porque estou a fazer as coisas de maneira um pouco diferente, não quer dizer que isso seja um problema.
فقط لأنني أفعل الأشياء باختلاف قليلاً لا يعني ذلك أن هناك مشكلة

faço coisas porque me sabem bem.
أنا أفعل الأشياء لأنها تمنحني شعوراً جميلاً

A ideia de saltar da cama de manhã e pôr-me a fazer coisas como a Diane?
فكرة أن أستيقظ قافزاً من السرير في الصباحات العمل وأن أفعل الأشياء كما اعتادت (دايان) أن تفعلها...

E quanto a mim, enquanto eu viver debaixo do vosso tecto, e comer a vossa comida... devia fazer as coisas à vossa maneira.
ومن ناحيتي ، طالما أعيش تحت سقفك وآكل طعامك يجب أن أفعل الأشياء على طريقتك

Estou só a fazer as coisas divertidas que vocês, as raparigas solteiras, fazem.
فقط أفعل الأشياء المضحكة التي تفعلونها أنتن العزباوات

O ódio irá fazer as coisas bem.
الكرة سيجعلنى أفعل الأشياء الصحيحة

Porque se não os tivesse cometido não teria aprendido a fazer as coisas certas.
لأنى إن لم أكن أخطأت هذه الأخطاء... ...لما كنت تعلمت كيف أفعل الأشياء بطريقة صحيحة.

Não quero ser eu a fazer as coisas.
لا أريد أن أفعل الأشياء بنفسي

Sim, faço coisas de polícia, mas sou um investigador de cenas de crime.
نعم، أفعل الأشياء شرطي و ولكن أنا... أنا محقق مسرح الجريمة.

Sei que a Dru te dá pena, mas admite que é mais fácil quando eu faço coisas por ela.
أنا أعرف أن (درو) تعطيك إذناً للشفقة... لكن يجب أن تعترف إنه أسهل عندما أفعل الأشياء لها