"أفعل ذلك من أجلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• o fiz por si
• o fiz por ti
• fazê-lo por si
• fazer isto por ti

Não o fiz por si.
لم أفعل ذلك من أجلك.

Não o fiz por si.
-لم أفعل ذلك من أجلك

Não o fiz por ti.
أنا لم أفعل ذلك من أجلك

Não o fiz por ti.
لم أفعل ذلك من أجلك

- Sim, posso fazê-lo por si.
هذا تريد ان تكون كبيرة. يمكنني أن أفعل ذلك من أجلك.

Não vou fazê-lo por si.
أنا لا أفعل ذلك من أجلك

Não posso fazer rap, mas estou a fazer isto por ti!
انا لا أجيد غناء "الراب" ولكن أفعل ذلك من أجلك

Não o fiz por si.
لم أفعل ذلك من أجلك !

- Não o fiz por ti.
- أنا لم أفعل ذلك من أجلك.

Não o fiz por ti.
-لم أفعل ذلك من أجلك .

Vou fazer isto por ti.
أفعل ذلك من أجلك.

- Estou a fazer isto por ti!
- انى أفعل ذلك من أجلك!