| - "Por que tenho de fazer isto", como? Fazer o quê? | Open Subtitles | ما الذي تقصدينه بفعل هذا أفعل ماذا ؟ |
| Para Fazer o quê? Partilhamos bolachas e água? | Open Subtitles | أفعل ماذا, أمرر بعض البسكويت و الماء؟ |
| Para Fazer o quê? Para Fazer o quê? | Open Subtitles | لكي أفعل ماذا ؟ لكي أفعل ماذا ؟ |
| - Professor, não! Não faça isso! - Não faço o quê? | Open Subtitles | لا يا بروفيسور, لا تفعلها - لا أفعل ماذا ؟ |
| E faço o quê? | Open Subtitles | أذهب و أحصل عليها و أفعل ماذا ؟ |
| É óbvio que me odeia e agora quer que faça o quê? | Open Subtitles | من الواضح أنكِ تكرهينني , والآن تُريديني أن أفعل , ماذا ؟ |
| Fiz o quê? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Preciso Fazer o quê? ! | Open Subtitles | يجب أن أفعل ماذا ؟ |
| -Porque fazes isto? - Fazer o quê? | Open Subtitles | لماذا تفعلي هذا أفعل ماذا |
| A Fazer o quê? | Open Subtitles | وأنا أفعل ماذا بالضبط؟ |
| Para Fazer o quê? | Open Subtitles | لكى أفعل ماذا ؟ |
| É só eu não Fazer o quê, Cam? | Open Subtitles | مادمت لا أفعل ماذا ؟ |
| Fazer o quê? | Open Subtitles | لم أفعل ماذا بالتحديد؟ |
| Fazer o quê, filho? | Open Subtitles | أفعل ماذا يا بني ؟ |
| Vá lá, Charlie! Não faço o quê a mim mesmo? | Open Subtitles | باله عليك يا (تشارلي) أفعل ماذا بنفسي ؟ |
| - faço o quê? | Open Subtitles | - أفعل ماذا ؟ ؟ - |
| Não faço o quê? | Open Subtitles | -لا أفعل ماذا ؟ |
| - Não faço o quê? | Open Subtitles | - لا أفعل ماذا ؟ |
| - Não faço o quê? | Open Subtitles | -لا أفعل ماذا ؟ |
| Queres que faça o quê? | Open Subtitles | تريديني أن أفعل ماذا ؟ |
| Fiz o quê? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| Isto o quê? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - Isso o quê? | Open Subtitles | أفعل ماذا ؟ |
| - O que vou fazer, o que vou fazer? | Open Subtitles | ماذا أفعل, ماذا أفعل ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 