| Estava a pensar em pedir rosbife, mas já não tenho a certeza. | Open Subtitles | كنت أفكر بالحصول على لحم البقر المشوي لكنني لست متأكدة الآن |
| Estou a pensar em fazer o meu doutoramento, e ele quer ensinar... | Open Subtitles | أفكر بالحصول على درجة الدكتوراة، و هو يريد التدريس لِمَ لا؟ |
| Sabe senhor, estava a pensar em ter um pequeno desvairo. | Open Subtitles | أتعلم يا سيدي لقد كنت أفكر بالحصول على بعض الاهتياج |
| Estou a pensar em arranjar um sítio para viver em Louisville. | Open Subtitles | أفكر بالحصول على مكان خاص بي في لويز فيل |
| Estou a pensar em comprar um hamburguer. | Open Subtitles | كنت أفكر بالحصول على شطيرة همبرغر |
| Estava a pensar em mais alguma coisa. | Open Subtitles | حقيقة أفكر بالحصول على شيىء آخر |
| Tenho andado a pensar em fazer uma tatuagem. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بالحصول على وشم أيضاً |
| Estava a pensar em arranjar uma bengala jeitosa. | Open Subtitles | كنت أفكر بالحصول على قصب سكر لذيذ |
| Estou a pensar em ter um cão novamente. | Open Subtitles | في الواقع، أفكر بالحصول على كلب جديد |
| Mas estava a pensar em comer alguma coisa também. | Open Subtitles | ولكني كنت أفكر بالحصول على شيء لأكله |
| Estou a pensar em fazer um corte de cabelo. | Open Subtitles | أفكر بالحصول على قصة شعر |
| "Estou a pensar em ter um bebé." | TED | "أنا أفكر بالحصول على طفل" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 