"أفكر فيما قلته" - Translation from Arabic to Portuguese

• a pensar no que
• pensar no que disseste

Saí para dar uma volta e clarificar a cabeça e estava a pensar no que o senhor me tinha dito.
فذهبت لأتمشى لأصفي ذهني وكنت أفكر فيما قلته لي عندما قلت لي: فكري

Geralmente não, mas eu estava a pensar no que tu disseste há bocado. O homem dos Muffins...
ليس عادة ولكنى كنت أفكر فيما قلته لى مبكرا بخصوص رجل المافن

Querido, estive a pensar no que disseste antes... e acho que o problema é não ter sido bastante aventureira para ti!
كنت أفكر فيما قلته لي من قبل يا حبيبي وأظن بأنني لست مغامرة بما يكفي من أجلك

Estive a pensar no que disseste, que não é uma questão de ti contra mim, é uma questão nossa.
كنت أفكر فيما قلته أننا لم نعد أعداء و أن الأمر في مصلحتنا

Estive a pensar no que disseste.
كنت... كنت أفكر فيما قلته. كنت أفكر فيه كثيراً.

Estive a pensar no que disse ontem à noite.
كنت أفكر فيما قلته ليلة البارحة

Estava a pensar no que disse.
كنت أفكر فيما قلته

Pois, ouve uma coisa. Estive a pensar no que me disseste.
كنت أفكر فيما قلته لى.

Estive a pensar no que disseste.
لقد كنت أفكر فيما قلته لي

Estou só a pensar no que disseste.
أنا أفكر فيما قلته.

Estava a pensar no que disseste sobre o Wells, que há algo estranho sobre ele.
تعال هنا كنت أفكر فيما قلته عن (ويلز) وأنّ هناك شيء مريب عنه

Tenho andado a pensar no que disseste.
أفكر فيما قلته من قبل

Estive a pensar no que disseste sobre o Walter ser o teu único familiar.
كنت أفكر فيما قلته أن (والتر) هو آخر أفراد عائلتك

Estive a pensar no que disseste... Boa.
كنت أفكر فيما قلته...