Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أفهمكِ تماماً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Compreendo perfeitamente
-
Entendo-te perfeitamente
| Compreendo perfeitamente. O vosso quarto é ao fundo do hall. | Open Subtitles | إنّي أفهمكِ تماماً غرفتكِ في نهاية القاعة |
| Compreendo perfeitamente. | Open Subtitles | ــ أنهُ قرار كبيرٌ لي ــ أفهمكِ تماماً |
| Tens razão. Entendo-te perfeitamente. | Open Subtitles | أنتِ على حق, أنا أفهمكِ تماماً |
| Entendo-te perfeitamente, Kast. | Open Subtitles | فأنا أفهمكِ تماماً يا كاست |