"أفهم بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Presumo que
• compreendo que
• Percebo que

Presumo que a conversa com a Beckett ontem à noite correu bem?
أفهم بأن حديثك معها ليلة أمس مضى على خير

Presumo que tenha contactos jornalísticos?
أفهم بأن لديك صلات مع الصحافة ؟

Presumo que a namorada não tenha confessado ontem à noite.
أفهم بأن الصديقة لم تعترف يوم أمس

"compreendo que a minha segurança e saúde, física e mental, não podem ser garantidas."
أفهم بأن صحتي وسلامتي عقلياً وجسدياً لا يمكن تأكيدها

Eu compreendo que tenhas algum desejo perverso de ouvir toda a gente, mas precisas de ter mais cuidado onde escondes as tuas escutas.
أفهم بأن لديك بعض الرغبة المنحرفة للإستماع إلى كل شخص لكن يجب أن تكون أكثر حذراً عندما تخفي حشراتك

Percebo que a religião facilite lidar com todas as merdas aleatórias que nos acontecem.
اسمعي, إنني أفهم بأن الدين يُسهّل التعامل مع كل القذارات العبثية التي تحدث لنا

Presumo que a Nikki não soubesse do seu passado.
أفهم بأن " نيكي " لم تعلم عن ماضيك

compreendo que voltar para eles parece ser confortável e fácil.
أفهم بأن ذلك سيعود لهم ويشعرهم بالراحة وبالسهولة

E eu compreendo que isso tenha manchado o seu primeiro mandato como presidente da câmara.
و أنا أفهم بأن هذا الأمر قد شوه ولايتك الأولى في مكتب المحافظ

Eu compreendo que o artigo do Josh sobre os traficantes de armas de Miami usando navios de cruzeiro aumentou a vossa venda em 20.000
أنا أفهم بأن مقال " جوش " يتعلق بتجار سلاح " ميامي " يستعملون سفن الرحلات البحرية رفع دورة المال لديك بـ 20 ألف دولار

Percebo que este Garavito é um psicopata, maníaco ou o que seja, mas, não entendo.
أنا أفهم بأن غارفيتو شخص مريض عقلي مختل أو أيا كان ، لكنني لم أفهم

Percebo que temos um problema.
أفهم بأن هناك مشكلة